[HME0036A]

ATOK10 以降や MS-IME95 以降ではこの問題は生じませんので、これらの IMEを使用するようにしてください。

[補足]

Ver.2.15までの秀丸エディタでは、この問題に対処するパッチプログラムの TOVER31.COMが同梱されていました。
TOVER31.COM の詳細については、

[HME0037A] ●TOVER31.COMの実行方法は？
[HME0038A] ●TOVER31.COMの実行で常駐秀丸の終了が面倒
[HME0039A] ●TOVER31.COMが動かない

を参照してください。
TOVER31.COMを実行するときにバージョンの確認を自動で行うので、最新版の秀丸エディタにTOVER31.COM を利用することはできません。